25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Redakteur Technik Jobs und Stellenangebote

Kurzbeschreibung Redakteur Technik

Das Wichtigste in Kürze

Kurzbeschreibung Redakteur Technik Jobs

  • In welchen Branchen findet man Stellenangebote als Redakteur Technik?

    Als Redakteur Technik finden Sie z.B. in folgenden Arbeitsgebieten und Unternehmen Jobs: EDV-Dienstleister, Beratungsleistungen, Informationstechnologie, Redaktion, Installationsanweisungen, Gebrauchsanweisungen, Optik, Datenverarbeitungsgeräte, Radiogeräte, HiFi-Anlagen, Telekommunikationstechnik, Motorantrieb, Staubsauger, Kaffeemaschinen, Fördermitteln, Kraftwagenmotoren, Melkmaschinen, Rasenmäher, Druckindustrie, Bauanleitungen, Softwareberatung, Ingenieurbüros, Dienstleistungsfirmen, Anlagenbaus, Möbelherstellern, Kraftfahrzeugbaus, Ingenieurdesign, Ingenieurdienstleistungen, Bausachverständigenwesen, Kraftfahrzeuge, Werkzeugbau, Möbel, Verlagswesen

  • Welche Tätigkeiten hat ein Redakteur Technik?

    In Berufen, die eine Ausbildung zum Redakteur Technik voraussetzen, werden Sie u.a. Texte schreiben, Grafiken, Tabellen sowie Illustrationen erarbeiten, ggf. Texte in weitere Sprachen übersetzen. Weiterhin werden Sie in Ihrer Tätigkeit zum Beispiel Informationen sammeln, bewerten und systematisieren, Herstellung der Schriften vorbereiten bzw. veranlassen.

Redakteur Technik Jobs und Stellenangebote

Redakteur Technik Jobs und Stellenangebote

Aufgaben Redakteur Technik

Büroarbeit

Technische Redakteure außerdem Redakteurinnen sind in Büroräumen am Bildschirm tätig, wo sie Dokumentationen entwerfen sowie erstellen, Ressourcen konzipieren oder die Auftragsverwaltung führen. Sie arbeiten mit Printmedien ebenso wie mit beziehungsweise an elektronischen Anwendungen wie Content-Management-Systemen oder Hypertexten für CD-ROM. Organisationstalent beweisen sie, wenn sie etwa Redaktionsaufträge konzipieren ferner dafür Termine bestimmen. Personal selektieren oder Kosten außerdem Arbeitsmittel planen. Beim Erstellen der Dokumentation benötigen sie nicht nur technisches Wissen, sondern auch fachsprachliche sowie rhetorische Fähigkeiten. Sie greifen auf Nachschlagewerke, Lexika, Fachbücher ferner -zeitschriften, Wörterbücher außerdem fremdsprachliche, vor allem englische Fachliteratur zurück sowie berücksichtigen bei ihrer Arbeit Normen, Vorgaben ferner rechtliche Dokumente respektive Vorgaben.

Technische Redakteure außerdem Redakteurinnen müssen sich außerdem gut selbst arrangieren können, damit sichergestellt ist, dass die Dokumentation zum vereinbarten Termin - meist zur Lieferfreigabe des Produkts - fertig ist. Gegebenenfalls fallen dann längere Arbeitstage an. Auch unter Termindruck arbeiten sie sorgfältig sowie genau, denn die fertige Dokumentation darf keine Fehler enthalten. Zum Teil übernehmen sie auch die Verantwortung für das Projektmanagement ferner die Qualitätssicherung.

Kommunikation außerdem Kooperation

Da sie als Schnittstelle zwischen Entwicklern sowie Anwendern fungieren, werden hohe Anforderungen an ihre Kommunikationsfähigkeit gestellt: Sie müssen die Sprache der Entwickler in die Sprache der Nutzer übersetzen. Bevor sie ein Produkt beschreiben, müssen Technische Redakteure ferner Redakteurinnen seine Funktionen genau verstehen, was oft enge Kooperation mit den Entwicklern voraussetzt. Technische Redakteure außerdem Redakteurinnen arbeiten außerdem häufig mit Kollegen zusammen, nämlich mit Ingenieuren sowie Ingenieurinnen, Grafikdesignern ferner -designerinnen, Übersetzern außerdem Übersetzerinnen wie auch Technikern sowie Technikerinnen. Sie sind außerdem auf die Zusammenarbeit mit weiteren Abteilungen wie etwa der Produktentwicklung, dem Marketing oder dem Kundenservice angewiesen.

Wenn sie den Satz (bzw. Online-Gestaltung) anweisen oder selbst erstellen, kommunizieren sie zudem zum Beispiel mit Layoutern ferner Layouterinnen, Setzern außerdem Setzerinnen oder Medientechnologen sowie Medientechnologinnen Druck. Um sich mit dem Auftraggeber abzusprechen, sind umfangreiche persönliche ferner telefonische Kontakte nötig, oder man kommuniziert über Videokonferenzen. Außerdem besuchen Technische Redakteure außerdem Redakteurinnen Technik-Fachmessen, um sich auf dem Laufenden zu halten.

Internationalität

Oft müssen Technische Redakteure sowie Redakteurinnen auch die Funktionen der Produkte in unterschiedlichen Sprachen beschreiben, damit das Unternehmen im Ausland Vertriebsgenehmigungen erhält ferner die Ware vorstellen außerdem dort vertreiben kann. Fremdsprachenkenntnisse sowie Grundkenntnisse im Übersetzen sind deshalb wichtig. Produkte ferner Dokumentationen werden immer häufiger auch kulturell an weitere Absatzmärkte angepasst. Dabei ist es wichtig, offen für die Kultur des weiteren Landes zu sein, um auf die dortige Bevölkerung einzugehen außerdem die Beschreibung auf sie abzustimmen. Manchmal sind auch Aufenthalte vor Ort beim Klienten beziehungsweise bei Auftraggebern benötigt. etwa um einen Auftrag persönlich abzusprechen. Häufiger ist ein Aufenthalt in weiteren Betriebsabteilungen oder bei Fremdfirmen für Abstimmungen, Besprechungen, Informationsaufnahme sowie -austausch erforderlich.

Weitere Informationen zum Beruf Redakteur Technik

Ihre Tätigkeiten

  • Die meiste Zeit wird die Arbeit im Sitzen verrichtet.
  • Sie arbeiten viel am Bildschirm - Fachtexte erstellen, Recherchen durchführen.
  • Ihre Arbeit findet vorwiegend in Büroräumen statt - in Büros, in Besprechungsräumen.
  • Bei Ihrer Tätigkeit haben Sie Kundenkontakt - Aufträge und Endmanuskript mit Kunden besprechen.
Jobs im Beruf Redakteur Technik werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

Wissenswertes

Jobs im Beruf Redakteur Technik (m/w/d) werden oft in diesen Branchen ausgeschrieben

  • EDV-Dienstleister
  • Beratungsleistungen
  • Informationstechnologie
  • Redaktion
  • Installationsanweisungen
  • Gebrauchsanweisungen
  • Optik
  • Datenverarbeitungsgeräte
  • Radiogeräte
  • HiFi-Anlagen
  • Telekommunikationstechnik
  • Motorantrieb
  • Staubsauger
  • Kaffeemaschinen
  • Fördermitteln
  • Kraftwagenmotoren
  • Melkmaschinen
  • Rasenmäher
  • Druckindustrie
  • Bauanleitungen
  • Softwareberatung
  • Ingenieurbüros
  • Dienstleistungsfirmen
  • Anlagenbaus
  • Möbelherstellern
  • Kraftfahrzeugbaus
  • Ingenieurdesign
  • Ingenieurdienstleistungen
  • Bausachverständigenwesen
  • Kraftfahrzeuge
  • Werkzeugbau
  • Möbel
  • Verlagswesen
Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Redakteur Technik sind z.B.

Wissenswertes

Benötigte Fähigkeiten und Kenntnisse als Redakteur Technik sind z.B.

  • Anwenderberatung
  • Anwender-Support
  • Bildbearbeitung
  • Dokumentation
  • Dokumentenmanagementsysteme
  • Fachterminologie
  • Kommunikationsmanagement
  • Layout
  • Multimediasysteme
  • Normung
  • Online-Redaktion
  • Projektmanagement
  • Präsentation
  • Recherche
  • Informationsbeschaffung
  • Technische
  • Redaktion
  • Urheberrecht
  • Webdesign

375 Redakteur Technik Jobs auf Jobbörse.de

Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d) merken
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d)

meinestadt.de | Travenbrück, Bad Oldesloe

Als staatlich geprüfter Techniker oder mit einem abgeschlossenen Studium im Ingenieurwesen, der Technischen Redaktion oder Fachkommunikation sind Sie bei Minimax genau richtig. Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Idealerweise verfügen Sie über Erfahrung als Technischer Redakteur in einer Entwicklungsumgebung und haben ein gutes technisches Verständnis. Die Arbeit mit Redaktions- und Grafiksystemen macht Ihnen Spaß, ebenso die Erstellung von Illustrationen und bildhaften Darstellungen. Ein professioneller und zielgruppengerechter Schreibstil sowie sehr gute Deutschkenntnisse sind erforderlich. Wenn Sie außerdem präzise, verbindlich und sorgfältig arbeiten und gerne im Team lernen, sollten Sie sich unbedingt bei Minimax bewerben. +
Quereinstieg möglich | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d) merken
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d)

Minimax Viking Research & Development GmbH | Bad Oldesloe

Für eine Stelle als Technischer Redakteur ist Erfahrung in Entwicklungsumgebungen von Vorteil. Ein technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge zu erfassen, sind wichtig. Kenntnisse in Redaktions- und Grafiksystemen wie Corel Draw oder Adobe Photoshop sind erwünscht. Ein professioneller und zielgruppengerechter Schreibstil wird benötigt. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind essentiell. Bei Minimax erwartet Sie eine umfassende Vorbereitung auf Ihre zukünftige Arbeit durch interne Schulungen und Entwicklungsmöglichkeiten an der Minimax Viking Akademie. +
Quereinstieg möglich | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d) - NEU! merken
Technischer Redakteur / Techniker / Quereinsteiger (m/w/d) - NEU!

Minimax Viking Research & Development GmbH | Bad Oldesloe

Minimax sucht Technischen Redakteur mit Abschluss im Ingenieurwesen oder Technischer Redaktion. Quereinsteiger willkommen! Erfahrung in Entwicklungsumgebung von Vorteil. Technisches Verständnis und gute Auffassungsgabe gefragt. Skills in Redaktions- und Grafiksystemen wie Corel Draw oder Adobe Photoshop notwendig. Deutschkenntnisse (Wort/Schrift) wichtig. Wenn Sie präzisen Stil, Teamarbeit und Lernbereitschaft schätzen, entdecken Sie, was Minimax bietet! +
Quereinstieg möglich | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur - Nukleartechnik / 3D-CAD / CE-Konformität (m/w/d) merken
Technischer Redakteur - Nukleartechnik / 3D-CAD / CE-Konformität (m/w/d)

Wälischmiller Engineering GmbH | Markdorf

Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Redakteur in der Nukleartechnik über Workwise, ohne Anschreiben und live Bewerbungsstatus. 0Gehen Sie direkt auf den Monster-Bewerben-Button und sichern Sie sich eine 40-Stunden Woche mit Homeoffice-Möglichkeit. 124Wir bei Workwise vereinfachen Recruiting und Jobsuche für Unternehmen und Jobsuchende. 78Unser Jobangebot bietet spannende Aufgaben in den Bereichen 3D-CAD und CE-Konformität. 62Ihre Bewerbung für diesen vielversprechenden Job ist in wenigen Minuten abgeschlossen. 99Freuen Sie sich auf eine Karriere mit Entwicklungsmöglichkeiten im Technischen Redakteur Bereich. +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur, Techniker, Maschinenbautechniker (d/m/w) Bereich Maschinen- und Anlagenbau merken
Technischer Redakteur, Techniker, Maschinenbautechniker (d/m/w) Bereich Maschinen- und Anlagenbau

Etteplan Germany GmbH | , teilweise remote

Als Technischer Redakteur, Techniker oder Maschinenbautechniker (d/m/w) im Bereich Maschinen- und Anlagenbau in Ottobrunn, Muenchen, erwartet Sie eine unbefristete Stelle mit Bewerbungsfrist bis zum 09.06.2024. Zu Ihren Aufgaben gehört die Erstellung zielgruppenorientierter Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen unter Einsatz von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen. Ein intensiver fachlicher Austausch mit Kundenansprechpartnern vor Ort sowie die Unterstützung von Technischen Redakteuren in einem XML-basierten Redaktionssystem, beispielsweise SCHEMA ST4, sind ebenfalls Teil des Tätigkeitsbereichs. Sie sollten idealerweise über einen Abschluss als staatlich geprüfter Techniker, Maschinenbautechniker, Elektrotechniker oder eine vergleichbare Ausbildung oder Berufserfahrung in verwandten Berufen verfügen.     Jobs bei Etteplan Germany GmbH     ‒ +
Homeoffice | Unbefristeter Vertrag | Weiterbildungsmöglichkeiten | Corporate Benefit Etteplan Germany GmbH | Betriebliche Altersvorsorge | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur, Techniker, Maschinenbautechniker (d/m/w) Bereich Maschinen- und Anlagenbau merken
Technischer Redakteur, Techniker, Maschinenbautechniker (d/m/w) Bereich Maschinen- und Anlagenbau

Etteplan Germany GmbH | München

Stelle als Technischer Redakteur/Maschinenbautechniker (d/m/w) in Ottobrunn, München. Unbefristet. Aufgaben: Erstellung von Betriebsanleitungen, Recherche vor Ort, Austausch mit Kunden, XML-basiertes Redaktionssystem, Projektleitung, enge Zusammenarbeit. Profil: Abschluss als Techniker, Elektrotechniker oder äquivalente Ausbildung/Studium. Berufserfahrung als Mechaniker, Elektroniker, Konstrukteur mit Weiterbildung möglich. Bewerbungsfrist: 09.06.2024.     Jobs bei Etteplan Germany GmbH     ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Homeoffice | Weiterbildungsmöglichkeiten | Corporate Benefit Etteplan Germany GmbH | Betriebliche Altersvorsorge | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur | Technikredakteur | Technical Editor (m/w/d) merken
Technischer Redakteur | Technikredakteur | Technical Editor (m/w/d)

w.innovation GmbH | Aalen, Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Hall, Eschach

Erstellung von technischer Dokumentation für Maschinen und Anlagen gemäß Maschinenrichtlinien; Gesamte technische Dokumentation mit Betriebsanleitungen, Software und Sicherheitshinweisen; Fotografie der Produkte für ansprechende Darstellung; Erfolgreiches Studium oder Ausbildung zum Technischen Redakteur erforderlich; Erfahrungen mit Content-Management-Systemen von Vorteil; Kommunikativ, lösungsorientiert und sicher im Umgang mit MS Office und Normen.     Jobs bei w.innovation GmbH     ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Urlaubsgeld | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieur oder Technischer Redakteur für Fahrrad- und E-Bike-Technik (m/w/d) merken
Ingenieur oder Technischer Redakteur für Fahrrad- und E-Bike-Technik (m/w/d)

Zedler – Institut für Fahrradtechnik und -Sicherheit GmbH | Ludwigsburg

Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich der technischen Redaktion oder Ingenieurswissenschaften. Mit Ihrer Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge einfach darzustellen und sich schnell in neue Programme einzuarbeiten, überzeugen Sie. Idealerweise haben Sie Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen und Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen. Mit Innovationsgeist und Interesse an IT-Projekten punkten Sie bei uns. Wir bieten eine sichere Festanstellung in einem modernen Unternehmen mit Home-Office-Option und flexiblen Arbeitszeiten. Werden Sie Teil eines motivierten Teams in der Fahrradbranche und profitieren Sie von Schulungsmöglichkeiten für Ihre persönliche Weiterentwicklung. +
Festanstellung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (Meister / Techniker / Ingenieur / technischer Zeichner / technischer Mitarbeiter o.Ä.) (m/w/i) in Vollzeit merken
Technischer Redakteur (Meister / Techniker / Ingenieur / technischer Zeichner / technischer Mitarbeiter o.Ä.) (m/w/i) in Vollzeit

Etex | Ratingen

Als technischer Redakteur bei Siniat (m/w/i) in Vollzeit erstellst und pflegst du technische Inhalte in gedruckter und digitaler Form. Zusammen mit Marketing-, Vertriebs- und externen Agenturteams sorgst du dafür, dass alle Prozesse reibungslos ablaufen. Du bist verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Broschüren und für die Zusammenarbeit bei der Füllung und Pflege des Siniat-Systemselektors. Deine Hauptaufgabe besteht darin, die technischen Informationen auf dem neuesten Stand zu halten und sicherzustellen, dass sie allen relevanten Stakeholdern zugänglich sind. Ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung im technischen Bereich sind für diese Position erforderlich. Werde Teil unseres Teams und sichere dir spannende Herausforderungen in einem innovativen Umfeld. +
Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Weiterbildungsmöglichkeiten | Gutes Betriebsklima | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d) - NEU! merken
Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d) - NEU!

Wälischmiller Engineering GmbH | Markdorf

Unser Jobangebot Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d) bei einem erfolgreichen und krisensicheren Unternehmen bietet einen sicheren Arbeitsplatz mit eigenverantwortlicher und selbstorganisierter Arbeitsweise. Weiterbildungsmöglichkeiten zur Erweiterung der fachspezifischen Kenntnisse sind vorhanden, ebenso wie ein engagiertes Team und eine leistungsgerechte Vergütung. Attraktive Sozialleistungen, betriebliche Altersvorsorge, E-Bike Leasing und Hansefit sind Teil des Angebotspakets. Eine Kantine mit abwechslungsreichem Essensservice, Familienfeste und Weihnachtsfeier sorgen für ein angenehmes Arbeitsklima. Mit guter Verkehrsanbindung, auch mit PKW, ist der Arbeitsort bequem erreichbar. Bewerbungen für diesen vielversprechenden Job sind bei Workwise ohne Anschreiben und in wenigen Minuten möglich. +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste